Co robią uczucia? / What Feelings Do When No One's Looking

Tina Oziewicz & Aleksandra Zając

  • Picturebook origin: Poland
  • Translated into: Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovak, Spanish, Turkish, Mongolian, Belarusian

Curiosity, a lithe and floppy-eared creature, perches above the open world and gazes out with a zippy blend of hope, wonder, and longing. From the tip of a chimney, we bound into the quiet and mischievous world of feelings, meeting a troupe of tufted creatures as we go. Sympathy helps snails cross a sidewalk to safety, fear pirouettes in an attempt to camouflage with wallflowers, and pleasure reclines across a doily-donned reading chair, sipping a cup of tea. Elsewhere, our insecurities – pesky, cavorting beings – build intricate cages and stride about with clattering sets of keys. Tina Oziewicz’s words hum with truth, and Aleksandra Zając’s illustrations bloom and burst with charming details like a sail constructed out of a pair of billowing long johns or a red slipper falling from a contented paw. Taking in the perfect harmony of this book is like taking a long gulp from a trusty thermos and filling up with warmth. What Feelings Do When No One’s Looking surprises and soothes, inspires us to feel.

Company logo for Dwie Siostry

Dwie Siostry

  • Independent Publisher

  • POLAND